煎じ詰める

現代日葡辞典

seńjí-tsúméru, せんじつめる, 煎じ詰める

（＜seńjíru＋…）

1 [薬草などを] Engrossar por fervura.

2 [結論が出るまで論じる] Condensar；resumir.

Kare no hanashi wa senjitsumereba kō da｜彼の話は煎じ詰めればこうだ∥Resumindo o que ele disse é assim [o seguinte].

出典　現代日葡辞典