煙たがる

日本語の解説|煙たがるとは

現代日葡辞典の解説

kemútágárú, けむたがる, 煙たがる

(<kemútái+…)

1 [煙に苦しむ] Ser sensível à fumaça.

2 [窮屈で,親しみにくく感じる] Não se sentir à vontade [Não gostar de estar] com alguém.

Kare wa unubore ga tsuyoku hitobito kara kemutagararete iru|彼はうぬぼれが強く人々から煙たがられている∥Todos o acham vaidoso e fogem [não se aproximam] dele.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 カキノキ科の落葉高木。また、その実。山地に自生するが、古くから栽培される。よく分枝し、葉は短楕円形で先がとがり、光沢がある。秋に紅葉する。初夏に白い雌花と雄花とが咲き、秋に黄赤色の実を結ぶ。実には...

柿の用語解説を読む