照らす

日本語の解説｜照らすとは

現代日葡辞典の解説

1 [光を当てて明るくする] Iluminar；alumiar.

Soto wa gekkō ni terasarete usu-akarukatta｜外は月光に照らされて薄明るかった∥A parte de fora, com o luar, estava um pouco iluminada.

2 [比較参照する] Comparar.

Hon'yaku o genbun ni ～｜翻訳を原文に照らす∥～ a tradução com o original.

[S/同]Hikákú súrú；sańshṓ [shṓgṓ] súrú；teráshí-áwáséru.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

iluminar

太陽は地球を照らす｜O sol ilumina a Terra.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

自動車税は自動車（軽自動車税の対象となる軽自動車等および固定資産税の対象となる大型特殊自動車を除く）の所有者に対し都道府県が課する税であり、軽自動車税は軽自動車等（原動機付自転車、軽自動車、小型特殊自...