片付く

日本語の解説|片付くとは

現代日葡辞典の解説

katá-zúku, かたづく, 片付く

(<…4+tsúku)

1 [整う] Estar ordenado [arrumado].

Heya no naka wa kirei ni katazuite ita|部屋の中はきれいに片付いていた∥Estava tudo em ordem na sala.

2 [処理される] Despachar-se;resolver-se.

Jiken wa buji ni katazuita|事件は無事に片付いた∥O problema resolveu-se sem dificuldade.

Shakkin [Shigoto] ga ~|借金[仕事]が片付く∥Liquidar-se a dívida [Terminar-se o trabalho].

3 [嫁ぐ] Casar(-se).

Ue no musume wa kyonen katazuita|上の娘は去年かたづいた∥A filha mais velha casou(-se) o ano passado.

[S/同]Totsúgu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android