物語

日本語の解説|物語とは

現代日葡辞典の解説

monógátari, ものがたり, 物語

(<monó-gátáru)

1 [まとまった話] O relato;a história;a narrativa.

Hanaseba nagaidesu|話せば長い物語です∥Isso é [seria] uma longa história (para contar).

2 [伝説] A lenda [história antiga]. [S/同]Deńsétsú.

3 [小説] O romance;a novela;o conto;a fi(c)ção. [S/同]Shṓsétsú.

4 [寓話] A fábula.

◇Isoppu ~
イソップ物語

“As ~s de Esopo”.

[S/同]Gū́wá.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む