現代日葡辞典の解説
hitórí-jímé, ひとりじめ, 独り[一人]占め
(<…2+shiméru) O monopólio;a monopolização;o açambarcamento;a exclusividade.
Kare wa mōke o ~ ni shita|彼はもうけを独り占めにした∥Ele açambarcou [ficou com todos] os lucros.
[S/同]Dokúséń(+). ⇒seń'yū́3.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...