狼狽える

日本語の解説|狼狽えるとは

現代日葡辞典の解説

urótáérú, うろたえる, 狼狽える

Ficar atarantado [em pânico];atrapalhar-se;perder a calma [presença de espírito];ficar confuso.

Haha wa kaji ni atte mo urotaenakatta|母は火事にあってもうろたえなかった∥Minha mãe não perdeu a calma quando a casa pegou fogo.

Urotaesaseru|うろたえさせる∥Fazer perder a calma;atarantar;atrapalhar;confundir 「o adversário」.

rṓbáí1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む