日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

rítsu1, りつ, 率

A proporção;a porcentagem (B.) [percentagem];o grau;o índice;o coeficiente;a taxa.

no yoi [warui] shigoto|率の良い[悪い]仕事∥O trabalho bem [mal] pago.

Takai [Hikui] ~ de|高い[低い]率で∥A elevada/alta [baixa] percentagem 「de reprovados」.

◇wari-biki ~
割引率

A percentagem de desconto.

hirítsúwaríáí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む