現象

現代日葡辞典

geńshṓ¹, げんしょう, 現象

(a) O fenó[ô]meno [acontecimento]； (b) 「ver só」 A aparência.

Fushigi na ～ ga okotta｜不思議な現象が起った∥Ocorreu um ～ estranho.

Ichijiteki na ～｜一時的な現象∥A fase passageira 「da adolescência」.

◇～ gaku

現象学

【Fil.】 A fenomenologia.

◇～ kai

現象界

O mundo fenoménico [dos ～s].

◇～ ron

現象論

【Fil.】 O fenomenismo.

◇Shizen ～

自然現象

～ natural.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

現象 げんしょう

fenômeno

その小説は社会現象になった｜Esse romance tornou-se um fenômeno social.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）