現代日葡辞典の解説
ikí-gáí1, いきがい, 生き甲斐
(<ikíru+kaí) A razão [finalidade;O sentido/gosto] da vida;a alegria de viver.
Watashi ni wa ~ ga nai|私には生き甲斐がない∥Eu não sei para que vivo.
~ no aru seikatsu|生き甲斐のある生活∥Uma vida plena [alegre].
~ o kanjiru|生き甲斐を感じる∥Ser feliz;sentir-se realizado (na vida).