現代日葡辞典の解説
umáré-áwáséru, うまれあわせる, 生まれ合わせる
（＜umárérú＋…） Calhar nascer 「no mesmo dia em que nasceu o imperador」.
Fukō na hoshi no moto ni umareawaseta kodomo｜不幸な星の下に生まれ合わせた子供∥A criança (que nasceu) malfadada [com má estrela].
Sponserd by 
二十四節気の一つで，二至 (夏至，冬至) ，二分 (春分，秋分) として四季の中央におかれた中気。元来，春分は太陰太陽暦の2月中 (2月後半) のことで，太陽の黄経が0°に達した日 (太陽暦の3月 2...