畏まる

現代日葡辞典

kashíkómáru, かしこまる, 畏まる

1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.

Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito gosto.

Sonna ni kashikomaranaide kudasai｜そんなにかしこまらないで下さい∥Não faça cerimó[ô]nia(s).

Kashikomatte｜かしこまって∥Com um ar [uma atitude] respeitoso/a.

2 [正座する] Sentar-se cerimoniosamente [direito].

出典　現代日葡辞典