番い

現代日葡辞典

tsugáí, つがい, 番い

1 [一対] O par；o casal.

～ ni suru｜番いにする∥Acasalar.

◇～ dori

番い鳥

O casal de aves.

⇒ittsúí；tsúi2；tsugáú.

2 [関節] A juntura；a articulação. [S/同]Kańsétsú(￮)；tsugáí-mé(+).

3 [鳥などの雄と雌の組を数える語] O casal de aves.

Yama-bato hito [futa]-～｜山鳩一［二］番い∥Um casal [Dois casais] de rolas.

出典　現代日葡辞典