畳む

日本語の解説|畳むとは

現代日葡辞典の解説

tatámú, たたむ, 畳む

1 [紙・布などを折って小さくする] Dobrar.

Futon o ~|ふとんを畳む∥~ o acolchoado.

2 [組み立てた物を小さくまとめる] Dobrar;fechar;desmontar 「a barraca」.

Kasa o ~|傘を畳む∥Fechar o guarda-chuva.

3 [店などを閉める] Encerrar as a(c)tividades.

Mise o ~|店を畳む∥Encerrar [Deixar] o negócio;fechar a tenda (G.).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...

ランサムウエアの用語解説を読む