痛恨

日本語の解説|痛恨とは

現代日葡辞典の解説

tsū́kóń[uú], つうこん, 痛恨

A grande mágoa [amargura];o grande dissabor;o profundo pesar.

Konna jiken ga okotta no wano kiwami de aru|こんな事件が起こったのは痛恨の極みである∥Este desastre causou-nos uma mágoa [dor] indizível.

◇~ ji
痛恨事

O fa(c)to deplorável.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む