現代日葡辞典の解説
tsū́kóń[uú], つうこん, 痛恨
A grande mágoa [amargura];o grande dissabor;o profundo pesar.
Konna jiken ga okotta no wa ~ no kiwami de aru|こんな事件が起こったのは痛恨の極みである∥Este desastre causou-nos uma mágoa [dor] indizível.
◇~ ji
痛恨事
O fa(c)to deplorável.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...