発破

現代日葡辞典

happá¹, はっぱ, 発破

(a) O dinamitar； (b) O incitar.

～ o kakeru｜発破を掛ける∥(a) Dinamitar； (b) Incitar；instigar；picar；puxar por；estimular

Kodomo ni ～ o kakete hayaku shukudai o oesaseta｜子供に発破をかけて早く宿題を終えさせた∥Incitei o meu filho e fi-lo acabar os deveres escolares depressa/logo.

出典　現代日葡辞典