目の前

日本語の解説|目の前とは

現代日葡辞典の解説

me-nó-máe, めのまえ, 目の前

1 [眼前] A frente dos olhos.

de|目の前で∥Em frente dos olhos;à vista;bem à mostra;diante do nariz.

[S/同]Gańzéń;meńzéń.

2 [目前] A iminência;a véspera;a aproximação de uma data.

Shiken oni hikaete kare wa ochitsuki ga nakatta|試験を目の前に控えて彼は落ち着きがなかった∥Ele estava nervoso com a aproximação do dia do exame.

[S/同]Mokúzén.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む