目隠し

現代日葡辞典

me-kákushi, めかくし, 目隠し

（＜…¹＋kakúsu）

1 [目をおおうもの] A venda (para tapar os olhos).

Oni ni tenugui de ～ o suru｜鬼に手ぬぐいで目隠しをする∥Vendar os olhos da “cabra-cega” (Brincadeira) com uma toalhinha.

2 [囲い・へいなど] O tapume；o tabique；o biombo；o anteparo；o guarda-vento.

Yokushitsu no mado ni ～ o tsukeru｜浴室の窓に目隠しをつける∥Pôr um tapume na janela do banheiro (B.) [do quarto de banho].

出典　現代日葡辞典