直し

現代日葡辞典

naóshí, なおし, 直し

（＜naósu¹）

1 [訂正] A corre(c)ção；a emenda.

～ no ōi genkō｜直しの多い原稿∥O original cheio de corre(c)ções.

[S/同]teíséí.

2 [修繕] O conserto.

Kutsu o ～ ni dasu｜靴を直しに出す∥Mandar consertar os sapatos.

[S/同]shū́zéń(+).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

直し なおし

（訂正） correção；（修理） conserto

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）