相変わらず

現代日葡辞典

aí-káwárázu, あいかわらず, 相変わらず

（＜ai-³＋Neg. de kawárú） Como sempre；como de costume.

～ genki ni sugoshite imasu｜相変わらず元気に過ごしています∥Estou bem de saúde, ～.

Kotoshi mo ～ yoroshiku o-hikitate kudasai｜今年も相変わらずよろしくお引き立て下さい∥Esperamos que este ano também nos dêem o prazer de os ter como clintes

[S/同]Itsúmó-dṓri.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

相変わらず あいかわらず

como sempre；como de costume

彼は相変わらずそそっかしい｜Ele está descuidado como sempre.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）