相容れない

日本語の解説|相容れないとは

現代日葡辞典の解説

ái-irénáí, あいいれない, 相容れない

(<ai-3+Neg. de “irérú”) O ser incompatível [não combinar].

Kare-ra no shuchō wa tagai ni ~|彼らの主張は互いに相容れない∥As ideias advogadas [defendidas] por eles são contraditórias (, um dos dois tem de estar errado).

[S/同]Ái-hańsúru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む