現代日葡辞典の解説
makkúra, まっくら, 真っ暗
(<ma2+kuráí)
~ na heya|真っ暗な部屋∥O quarto todo escuro [escuro como breu].
As trevas;a escuridão cerrada.
O-saki ~ da|お先真っ暗だ∥O futuro afigura-se negro [sem esperança]/Estou desesperado!
(<ma2+kuráí)
~ na heya|真っ暗な部屋∥O quarto todo escuro [escuro como breu].
As trevas;a escuridão cerrada.
O-saki ~ da|お先真っ暗だ∥O futuro afigura-se negro [sem esperança]/Estou desesperado!
あたりはいつの間にか真っ暗になった|Sem se dar conta, ficou completamente escuro ao redor.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...