現代日葡辞典の解説
manázáshí, まなざし, 眼差し
(<me1+sásu) O olhar.
Atatakai [Yasashii] ~ de miru|温かい[優しい]眼差しで見る∥Olhar com ternura [afabilidade].
Atsui ~ de kanojo o mitsumeru|熱い眼差しで彼女を見つめる∥Fitá-la com um olhar ardente.
[S/同]Métsuki;shiséń.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...