着色

日本語の解説|着色とは

現代日葡辞典の解説

chakúshókú, ちゃくしょく, 着色

A coloração;o colorir [dar cor].

Kono tsukemono washite aru|この漬け物は着色してある∥Este “tsukemono” tem corante.

Jinkōryō shiyō|人工着色料使用(表示)∥Contém corante artificial!

◇~ garasu
着色ガラス

O vidro colorido.

◇~ zai
着色剤

Uma substância [matéria] corante;um corante.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む