矢庭に

現代日葡辞典

yaníwá-ní, やにわに, 矢庭に

1 [突然に] Subitamente；repentinamente；abruptamente.

～ omote e tobi-dasu｜矢庭に表へ飛び出す∥Sair subitamente de casa.

[S/同]Dashínúké ní(+)；totsúzéń (ní)(+).

2 [即座に] Imediatamente；precipitadamente. [S/同]Sókuza ni(+)；tachídókóró ní.

出典　現代日葡辞典