現代日葡辞典の解説
shirénáí, しれない, 知れない
(Neg. de “shirérú) Não poder saber [dizer/entender].
Asu wa ame ka mo ～｜明日は雨かも知れない∥Amanhã pode ser que chova [pode vir chuva].
Etai ga ～｜得体が知れない∥O ser estranho [misterioso].
Ki ga ～｜気が知れない∥Não poder [conseguir] entender（⇒ki1）.
Soko ～ miryoku｜底知れない魅力∥O encanto infinito [insondável].