現代日葡辞典の解説
tań-kíkan, たんきかん, 短期間
【E.】 O curto [breve] período [prazo] de tempo.
~ de|短期間で∥「fazer a casa」 Em pouco tempo.
~ no taizai|短期間の滞在∥A estad(i)a curta/breve.
[A/反]Chṓkikan.
一月五日ごろから二月二、三日ごろの、小寒、大寒合わせた約三〇日間。寒中(かんちゅう)。《 季語・冬 》[初出の実例]「寒(カン)の中 薬喰 声つかふ 酒作 紅粉(べに) 門垢離(かどごり)」(出典:俳...