祟る

日本語の解説|祟るとは

現代日葡辞典の解説

tatáru, たたる, 祟る

Amaldiçoar;castigar;receber a paga (do mal que fez).

Kare wa izen muri o shita no ga tatatte shinda|彼は以前無理をしたのが祟って死んだ∥Ele morreu por [em consequência de] ter abusado da saúde/trabalhado demais.

Onryo ga ~|怨霊が祟る∥Ser [Andar] perseguido por alma penada.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32~39ミリメートル、雌23~28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む