福音

現代日葡辞典

fukúín¹, ふくいん, 福音

1 [喜ばしいおとずれ] 【Cri.】 O evangelho；a boa nova.

～ o toku｜福音を説く∥Evangelizar；pregar [anunciar] o/a ～.

◇～ dendōsha

福音伝道者

O evangelizador；o missionário.

◇～ kyōkai

福音教会

A Igreja Evangélica.

⇒～sho.

◇～ shugi

福音主義

O evangelismo.

2 [喜ばしい知らせ] 【Fig.】 Uma bênção [grande notícia].

Kono shin'yaku wa gan-kanja e no ～ to naru darō｜この新薬は癌患者への福音となるだろう∥Este novo medicamento será ～ para os doentes cancerosos.

出典　現代日葡辞典