私用

現代日葡辞典

shiyṓ², しよう, 私用

1 [自分・個人のために使うこと] O uso privado [pessoal/particular/individual].

～ no「yunomi」｜私用の「湯呑み」∥A chávena (sem asa) de ～.

[A/反]Kṓyṓ.

2 [自分の用事] O assunto [negócio/caso] particular.

～ de yasumu｜私用で休む∥Faltar [Não vir 「trabalhar」] por motivos particulares.

◇～ denwa

私用電話

O telefonema [A chamada telefó[ô]nica] para um ～.

[S/同]Shíji. [A/反]Kṓyṓ.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

私用 しよう

uso privado [particular]

私用で外出する｜sair por motivo particular

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）