秒読み

現代日葡辞典

byṓ-yómí[oó], びょうよみ, 秒読み

（＜…¹＋yómu）

1 [秒単位で時間を数えること] A contagem decrescente.

Jinkō eisei hassha no ～ ga kaishi sareta｜人工衛星発射の秒読みが開始された∥Começou a ～ para o lançamento do satélite artificial.

2 [直前であること] O estádio [A fase] final.

Jisho no kansei mo ～ no dankai ni haitta｜辞書の完成も秒読みの段階に入った∥O dicionário entrou na/o ～ [na fase de acabamento].

出典　現代日葡辞典