等しく

現代日葡辞典の解説

hitóshiku, ひとしく, 等しく

(<Adv. de “hitóshíi”)

1 [同じく]「dividir a herança pelos filhos」 Igualmente.

Nagasa osuru|長さを等しくする∥Igualar o comprimento.

2 [全員そろって] Mesmo;em conjunto.

Toki oshite|時を等しくして∥Ao mesmo tempo;à [nessa] mesma hora.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む