筋違い

日本語の解説｜筋違いとは

現代日葡辞典の解説

1 [筋肉などの] A cãibra；o torcicolo (Cãibra no pescoço).

2 [斜め] A obliquidade. [S/同]Nanáme(+)；sujíkai.

3 [見当違い] O erro；o absurdo.

Sore o watashi ni tanomu no wa ～ de aru｜それを私に頼むのは筋違いである∥É absurdo [Não faz sentido] pedirem-me a mim para fazer isso.

[S/同]Fu-jṓri；keńtṓ-chígai.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

敵対的買収に対する防衛策のひとつ。買収対象となった企業が、重要な資産や事業部門を手放し、買収者にとっての成果を事前に減じ、魅力を失わせる方法である。侵入してきた外敵に武器や食料を与えないように、事前に...