篩う

現代日葡辞典

furúú², ふるう, 篩う

1 [ふるいでより分ける] Peneirar.

Jari o ～｜砂利をふるう∥～ o cascalho.

2 [試験をして合格・不合格を選び分ける] Sele(c)cionar；escolher.

Shiken o suru mae ni shorui-senkō de ～｜試験をする前に書類選考でふるう∥Peneirar [Selecionar] 「os candidatos」 pelos documentos antes de fazer o exame.

[S/同]Seńbátsú súrú(+)；yorí-wákéru.

出典　現代日葡辞典