紆余曲折

日本語の解説｜紆余曲折とは

現代日葡辞典の解説

úyo-kyokusetsu, うよきょくせつ, 紆余曲折

1 [曲がりくねること] As voltas；os ziguezagues；o ser sinuoso [às voltas/às curvas].

Michi ga ～ shite iru｜道が紆余曲折している∥O caminho [A estrada] é aos ziguezagues.

⇒magárí-kúnéru.

2 [複雑な経過] As voltas [complicações/dificuldades].

Ikuta no ～ o hete kono keikaku wa jitsugen shita｜幾多の紆余曲折を経てこの計画は実現した∥Depois de muitas ～, o proje(c)to realizou-se.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

入梅

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬～7月中旬の約1ヵ月間，九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは，北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて，揚子江流域から九州，四国，本州...

入梅の用語解説を読む