日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

kamí2, かみ, 紙

1 [絵・文字を書くもの] O papel.

Karera no ninjō wayori mo usui|彼らの人情は紙よりも薄い∥Eles não têm coração [sentimentos].

de [ni] tsutsumu|紙で[に]包む∥Embrulhar em [com] ~.

o suku|紙を漉く∥Fazer [Fabricar] papel.

Ichi-mai[ren] no ~|1枚[帖;連]の紙∥Uma folha [Um maço;resma] de papel.

◇~ koppu
紙コップ

O copo de papel.

◇~ ya
紙屋

A papelaria.

2 [じゃんけんの] O papel. [S/同]Pā́. [A/反]Hasámi [Chóki];ishí [gū́]. ⇒jańkén.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む