紛らわしい

日本語の解説|紛らわしいとは

現代日葡辞典の解説

magíráwáshíi, まぎらわしい, 紛らわしい

1 [意味の曖昧な] Equívoco;「um termo」 (Palavra) ambíguo;「modo de agir」 dúbio.

koto o iu na|紛らわしいことを言うな∥Deixe-se de ambiguidades [Eu não gosto de equívocos]!

2 [混同されやすい] Confuso;confundível.

namae|紛らわしい名前∥Um nome ~ [fácil de ser confundido].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む