素直

日本語の解説|素直とは

現代日葡辞典の解説

súnao, すなお, 素直

1 [聞き分けがよい] O ser obediente [honesto/franco/natural/meigo/simples].

~ ni meirei ni shitagau|素直に命令に従う∥Ser dócil;fazer o que se lhe diz.

[S/同]Jū́júń;juńbókú.

2 [扱いやすい] O ser fácil de tratar.

Kuse ga nakute ~ na kami|癖がなくて素直な髪∥O cabelo liso e fácil de pentear.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む