現代日葡辞典の解説
kumí-tátérú, くみたてる, 組み立てる
(<kúmu1+…) Montar;compor;construir;armar.
Atama no naka de hanashi no kōsō o ~|頭の中で話の構想を組み立てる∥Conceber mentalmente o plano geral da palestra.
Buhin o ~|部品を組み立てる∥Montar as peças.
[A/反]Buńkáí súrú.
(<kúmu1+…) Montar;compor;construir;armar.
Atama no naka de hanashi no kōsō o ~|頭の中で話の構想を組み立てる∥Conceber mentalmente o plano geral da palestra.
Buhin o ~|部品を組み立てる∥Montar as peças.
[A/反]Buńkáí súrú.
montar;armar
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...