経済

現代日葡辞典

kéizai, けいざい, 経済

1 [経済状態；財政] A economia；as finanças.

◇～ antei [gaikō；jiritsu；katsudō；kikō；kyōryoku]

経済安定［外交；自立；活動；機構；協力］

A estabilidade [diplomacia；independência；a(c)tividade；estrutura；cooperação] econó[ô]mica.

◇～ dantai rengō-kai [Keidanren]

経済団体連合会［経団連］

A Federação das Organizações Econó[ô]micas (do J.).

◇～ enjo

経済援助

A ajuda econó[ô]mica.

◇～ fūsa

経済封鎖

O bloqueio econó[ô]mico.

⇒～ gaku.

◇～ hakusho

経済白書

O relatório oficial do governo sobre assuntos econó[ô]micos；o livro branco da ～.

◇～ kai

経済界

O mundo da(s) ～.

◇～ kikakuchō

経済企画庁

O Departamento de planeamento econó[ô]mico.

◇～ kiki

経済危機

A crise econó[ô]mica [financeira].

◇～ kyōkō

経済恐慌

O pânico financeiro.

◇～ kyōryoku kaihatsu kikō

経済協力開発機構

A Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econó[ô]mico.

◇～ men[ran]

経済面［欄］

A se(c)ção de economia (do jornal).

◇～ ryoku

経済力

O poder econó[ô]mico.

◇～ sangyō daijin

経済産業大臣

O Ministro da Economia, Comércio e Indústria.

◇～ sangyōshō

経済産業省

O Ministério da Economia, Comércio e Indústria.

◇～ sei

経済性

A economicidade 「do carro」.

◇～ seichōritsu

経済成長率

A taxa de crescimento econó[ô]mico.

◇～ taikoku

経済大国

A potência econó[ô]mica.

⇒～ teki.

◇Burokku [Jiritsu；Jiyū；Keikaku；Seiji；Tōsei] ～

ブロック［自立；自由；計画；政治；統制］経済

A ～ de blocos [auto-suficiente；de livre mercado；planificada；política；dirigida].

2 [節約] A economia；a poupança.

◇～ kannen

経済観念

O sentido da ～.

◇～ sokudo

経済速度

A velocidade econó[ô]mica.

[S/同]Keń'yákú；setsúyákú. [A/反]Fu-kéizai.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

経済 けいざい

economia

経済学｜economia

経済学者｜economista

経済的な｜econômico

公共交通を利用した方が経済的だ｜É mais barato utilizar o transporte público.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）