結び付く

日本語の解説|結び付くとは

現代日葡辞典の解説

musúbí-tsúku, むすびつく, 結び付く

(<musúbú+…)

1 [結ばれて一つになる] Ligar;associar.

Tomodachi no namae to kao ga musubitsukanai|友達の名前と顔が結び付かない∥Não consigo ligar o nome do seu amigo com a (cara da) pessoa.

2 [関係しあう] Ligar-se;ter relação.

Futatsu no jiken wa missetsu ni musubi-tsuite iru|二つの事件は密接に結び付いている∥Os dois casos estão intimamente ligados.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む