結果

日本語の解説|結果とは

現代日葡辞典の解説

kekká1, けっか, 結果

O resultado;a consequência;o efeito;o fruto;a conclusão;o desfecho.

ga kichi [kyō] to deru|結果が吉[凶]と出る∥Sair bem [mal];ter êxito [fracassar].

teki ni wa|結果的には∥Consequentemente;como resultado.

Gen'in to ~|原因と結果∥A causa e o efeito.

Tōzen noto shite|当然の結果として∥Como consequência natural.

Yoiga deru [o eru]|良い結果が出る[を得る]∥Sair bem;ter êxito;dar bom resultado.

◇~ ron
結果論

O discutir depois de saber o resultado.

[S/同]Ketsúmátsú. [A/反]Géń'íń.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む