結果

現代日葡辞典

kekká¹, けっか, 結果

O resultado；a consequência；o efeito；o fruto；a conclusão；o desfecho.

～ ga kichi [kyō] to deru｜結果が吉［凶］と出る∥Sair bem [mal]；ter êxito [fracassar].

～ teki ni wa｜結果的には∥Consequentemente；como resultado.

Gen'in to ～｜原因と結果∥A causa e o efeito.

Tōzen no ～ to shite｜当然の結果として∥Como consequência natural.

Yoi ～ ga deru [o eru]｜良い結果が出る［を得る］∥Sair bem；ter êxito；dar bom resultado.

◇～ ron

結果論

O discutir depois de saber o resultado.

[S/同]Ketsúmátsú. [A/反]Géń'íń.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

結果 けっか

resultado；conclusão

試験の結果はどうでしたか｜Qual foi o resultado da prova?

結果はとてもよかった｜O resultado foi muito bom.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）