結論

日本語の解説|結論とは

現代日葡辞典の解説

ketsúron, けつろん, 結論

A conclusão.

wa desō ni nai|結論は出そうにない∥Não há qualquer possibilidade de chegar a uma ~.

ni tassuru|結論に達する∥Chegar à ~ 「que ele já saíra do hotel」.

o (hiki) dasu|結論を(引き)出す∥Tirar uma ~.

o isogu|結論を急ぐ∥「você não pode」 Querer (tirar) logo uma ~.

suru|結論する∥Concluir.

teki ni ieba|結論的に言えば∥Como conclusão:…

to shite (wa)|結論として(は)∥Concluindo [Conclusão] 「:estou de acordo com o sr. Kato」.

[S/同]Kikétsú. ⇒joróńhónron.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む