結論

日本語の解説|結論とは

現代日葡辞典の解説

ketsúron, けつろん, 結論

A conclusão.

wa desō ni nai|結論は出そうにない∥Não há qualquer possibilidade de chegar a uma ~.

ni tassuru|結論に達する∥Chegar à ~ 「que ele já saíra do hotel」.

o (hiki) dasu|結論を(引き)出す∥Tirar uma ~.

o isogu|結論を急ぐ∥「você não pode」 Querer (tirar) logo uma ~.

suru|結論する∥Concluir.

teki ni ieba|結論的に言えば∥Como conclusão:…

to shite (wa)|結論として(は)∥Concluindo [Conclusão] 「:estou de acordo com o sr. Kato」.

[S/同]Kikétsú. ⇒joróńhónron.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む