絶頂

現代日葡辞典

zeｔchṓ, ぜっちょう, 絶頂

1 [山の頂上] O cume；o ponto mais alto.

Fuji-san no ～ ni tassuru [～ o kiwameru]｜富士山の絶頂に達する［絶頂を極める］∥Chegar ao [Atingir o] ～ do monte Fuji.

[S/同]Chṓjṓ(+).

2 [頂点] O apogeu；o auge；o clímax；o zé[ê]nite.

Shiawase no ～ ni aru nīzuma｜幸せの絶頂にある新妻∥A mulher recém-casada (que está) no ～ da felicidade.

[S/同]Chṓten；kyokútéń.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

絶頂 ぜっちょう

cume

彼らは今幸せの絶頂にある｜Eles estão no ápice da felicidade agora.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）