現代日葡辞典の解説
tsuzúké-zámá, つづけざま, 続け様
（＜tsuzúkérú＋samá） Um atrás do outro.
Kare wa ～ ni uisukī o san-bai nonda｜彼は続けざまにウイスキーを三杯飲んだ∥Ele bebeu três uísques uns atrás dos outros.
Sponserd by 
日本語の解説｜続け様とは
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...