綴じる

日本語の解説|綴じるとは

現代日葡辞典の解説

tojíru2, とじる, 綴じる

1 [紙など重ねてつづる] Encadernar;grampear;agrafar;arquivar em pasta.

Genkō [Shorui] o ~|原稿[書類]を綴じる∥~ o manuscrito [os documentos].

Hotchikisu [Kurippu] de ~|ホッチキス[クリップ]で綴じる∥Agrafar [Prender com agrafo].

2 [縫い合わせる] Costurar;coser.

Hokorobi o ~|ほころびを綴じる∥Coser uma costura.

⇒núu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む