綴じる

日本語の解説|綴じるとは

現代日葡辞典の解説

tojíru2, とじる, 綴じる

1 [紙など重ねてつづる] Encadernar;grampear;agrafar;arquivar em pasta.

Genkō [Shorui] o ~|原稿[書類]を綴じる∥~ o manuscrito [os documentos].

Hotchikisu [Kurippu] de ~|ホッチキス[クリップ]で綴じる∥Agrafar [Prender com agrafo].

2 [縫い合わせる] Costurar;coser.

Hokorobi o ~|ほころびを綴じる∥Coser uma costura.

núu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む