繰り延べる

現代日葡辞典の解説

kurí-nóbérú, くりのべる, 繰り延べる

(<kúru2+…)

1 [延期する] Adiar;protelar.

Ame de isshūkan ensoku o ~|雨で一週間遠足を繰り延べる∥A excursão é [fica] adiada uma semana por causa da chuva.

[S/同]Eńkí súrú(+);kurí-ságéru. [A/反]Kurí-ágéru.

2 [延長する] Prolongar.

Jikken kikan o ~|実験期間を繰り延べる∥~ o período de experiência.

[S/同]Eńchṓ súrú(○);hikí-nóbásu(+). [A/反]Tańshúkú súrú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む