置き場所

現代日葡辞典の解説

okí-bá(shó), おきば(しょ), 置き場(所)

(<okú+…) O lugar (para pôr coisas).

Nimotsu nomo nai hodo chirakatte ita|荷物の置き場もないほど散らかっていた∥Havia [Estava com] tanta coisa espalhada no chão que não tinha onde [lugar para] pôr a bagagem.

Taikutsu de mi nomo nai|退屈で身の置き場もない∥Estou tão aborrecido que não sei que faça [fazer].

◇Zaimoku ~
材木置き場

O depósito da madeira [para as madeiras].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む