置き換える

現代日葡辞典の解説

okí-káéru, おきかえる, 置き換える

(<okú+…)

1 [物を現在の場所から他へ移して置く] Mudar de posição.

Ima no tsukue o shosai ni ~|居間の机を書斎に置き換える∥Mudar a mesa da sala de estar para a (sala) de leitura.

2 [とりかえて別のものを置く] Repor;substituir;trocar.

Porutogarugo no tango o nihongo nidake de wa honyaku to wa ienai|ポルトガル語の単語を日本語に置き換えるだけでは翻訳とは言えない∥A simples substituição de vocábulos portugueses por (vocábulos) japoneses não se pode chamar tradução.

[S/同]Toríkáérú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む