現代日葡辞典の解説
makárí-máchígáu, まかりまちがう, 罷り間違う
Acontecer o pior；surgir uma emergência.
Makarimachigaeba inochi o otosu tokoro datta｜まかり間違えば命を落とすところだった∥Se tivesse acontecido o pior, eu teria perdido a vida.
⇒machígáu.
Sponserd by 
日本語の解説｜罷り間違うとは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...